1 நாளாகமம் 7 : 1 [ TOV ]
7:1. இசக்காருடைய குமாரர், தோலா, பூவா, யசுப், சிம்ரோன் என்னும் நாலு பேர்.
1 நாளாகமம் 7 : 1 [ ERVTA ]
7:1. இசக்காருக்கு 4 மகன்கள் இருந்தார்கள். அவர்களுக்குத் தோலா, பூவா, யசுப், சிம்ரோன் ஆகிய பெயர்களுண்டு.
1 நாளாகமம் 7 : 1 [ NET ]
7:1. The sons of Issachar: Tola, Puah, Jashub, and Shimron— four in all.
1 நாளாகமம் 7 : 1 [ NLT ]
7:1. The four sons of Issachar were Tola, Puah, Jashub, and Shimron.
1 நாளாகமம் 7 : 1 [ ASV ]
7:1. And of the sons of Issachar: Tola, and Puah, Jashub, and Shimron, four.
1 நாளாகமம் 7 : 1 [ ESV ]
7:1. The sons of Issachar: Tola, Puah, Jashub, and Shimron, four.
1 நாளாகமம் 7 : 1 [ KJV ]
7:1. Now the sons of Issachar [were,] Tola, and Puah, Jashub, and Shimrom, four.
1 நாளாகமம் 7 : 1 [ RSV ]
7:1. The sons of Issachar: Tola, Puah, Jashub, and Shimron, four.
1 நாளாகமம் 7 : 1 [ RV ]
7:1. And of the sons of Issachar; Tola, and Puah, Jashub, and Shimron, four.
1 நாளாகமம் 7 : 1 [ YLT ]
7:1. And sons of Issachar; Tola, and Puah, Jashub, and Shimron, four.
1 நாளாகமம் 7 : 1 [ ERVEN ]
7:1. Issachar had four sons. Their names were Tola, Puah, Jashub, and Shimron.
1 நாளாகமம் 7 : 1 [ WEB ]
7:1. Of the sons of Issachar: Tola, and Puah, Jashub, and Shimron, four.
1 நாளாகமம் 7 : 1 [ KJVP ]
7:1. Now the sons H1121 of Issachar H3485 [were] , Tola, H8439 and Puah, H6312 Jashub, H3437 and Shimron, H8110 four. H702
❮
❯